Heden ik, morgen gij
Kjersti Annesdatter Skomsvold

Vertaald uit het Noors door Liesbeth Huijer

Heden ik, morgen gij.jpg

 

ISBN: 978 94 90042 21 9

136 blz. € 20,50

Oktober 2022

ROMAN

Wordt verwacht
  • Facebook - Black Circle
  • Twitter - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
Kjerti Annesdatter.jpg

Synopsis

 

Peter Venn woont in zijn eentje in het appartement onder dat van zijn moeder. Hij werkt thuis aan de keukentafel als vertaler en maakt elke avond een vaste wandeling in de buurt van het kerkhof. Hij heeft een rijk innerlijk leven, maar verder gebeurt er bijna niets. Volgens zijn moeder stierf Peters vader toen hij klein was. Hij heeft er geen herinneringen aan, alleen een groot gevoel van gemis en wrok, omdat zijn moeder hem verbood in de slaapkamer te komen waar zijn zieke vader lag.

Vanbinnen verlangt Peter uit zijn isolement te breken, zich los te rukken van zijn dominante moeder en meer te weten te komen over zijn vader. Zijn pogingen in deze richting nemen geleidelijk de vreemdste vormen aan, maar toch zijn er kleine flikkeringen van hoop en vinden er veranderingen plaats. Die vrijdag eet

Peter zoals gewoonlijk bij zijn moeder, zoals hij al jarenlang met tegenzin doet. Hij weet welke vragen hij moet stellen, 

alleen moet hij het durven doen.

 

Kjersti Annesdatter Skomsvold heeft een prachtige roman geschreven over eenzaamheid, hardnekkig doodsbesef en de bevrijdende kracht van de liefde. Een verhaal dat van humoristische ernst en bijzondere talige vindingrijkheid getuigt.

 

 

Recensies

 

'Prachtig en wonderlijk, duister en hoopvol.' Vagant

'Een relatief klassiek familiedrama vol bedekte waarheden. Dit is mogelijk haar beste roman.' Bok365

'Skomsvold speelt het klaar om de grote thema's (Leven! Dood! Liefde!) als een schaduw over elke zin te laten vallen.'

Vinduet

'Het is een literair-esthetisch genot om het werk van Skomsvold te lezen. Er zijn weinig hedendaagse Noorse schrijvers die zulke hypnotiserende en speelse beelden gebruiken als zij.' Dagbladet

'De invloed van Samuel Beckett en Emmanuel Bove in Skomsvolds

absurdisme is duidelijk.' Klassekampen

 

 

'Amusant en schrikwekkend […] een kalm vloeiend verhaal met absurde en ietwat bevreemdende situaties […] een korte roman waarin grote vragen met sprankelend proza en veel wijsheid worden benaderd.' Dagsavisen